De geboorte – 11 november 2005